Le théâtre en Anglais avec THEATRE IN PARIS

Le théâtre en Anglais avec THEATRE IN PARIS

publié le 23 juin 2017 dans Divertissement

Vous êtes étranger et voulez profiter des joies du théâtre sans craindre la barrière de la langue ? Vous être Français et souhaitez perfectionner votre Anglais à l'occasion d'une pièce de théâtre ? La société « THEATRE IN PARIS » vous propose des prestations linguistiques vous permettant de voir le théâtre autrement.

Une révolution dans le monde du théâtre

Si Paris est la plus grande ville de théâtre au monde avec Londres et New-York, il serait dommage que la barrière de la langue puisse freiner les ardeurs des touristes dans leur enthousiasme tellement acquis et inébranlable. C'est ainsi que la nouvelle compagnie « THEATRE IN PARIS SAS » a eu l'idée lumineuse de proposer ses services linguistiques aux différents théâtres parisiens. Rendre l'endroit plus accessible, élargir l'audience, enrichir le contenu... voilà en quoi se résume un concept moderne et bien dans son temps. Car si les touristes pourront profiter de dépliants, présentations et autres sur-titrages (au-dessus de la scène), tous les étudiants en lettre, en histoire de l'art ou en école de cinéma pourront tirer profit du nouveau dispositif.

Vers une nouvelle façon d’apprécier le théâtre

Après les illustres présentations de la « Flûte Enchantée » (Mozart) les mois de juin et juillet dernier, c'est la non moins fameuse pièce de Cyrano de Bergerac qui sera à l'honneur de l'opération du 19 octobre au 29 décembre. Rendez-vous au Théâtre Michel du 8è arrondissement (rue des Mathurins), pour un avant-goût qui pourrait bien être la prémisse d'une généralisation du système. Théâtre in Paris prévoit en effet de nombreux autres spectacles traduits dans la langue de Shakespeare, pour le plus grand bonheur de nos touristes assidus.

******

  • Cyrano de Bergerac, à partir du 5 octobre, et du 19 octobre avec surtitrage en Anglais
    38, rue des Mathurins, Paris 8ème
    Tel Billetterie : 0033 (0)1 42 65 35 02
    Métro : Havre-Caumartin, lignes 3 et 9

~oOo~

Crédits photographie : wikimedia commons / Mu


Hotel Les Théâtres, un élégant hôtel 4* au coeur de Paris

Retour aux articles